Mostrando entradas con la etiqueta Torneo del Alto Valle. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Torneo del Alto Valle. Mostrar todas las entradas

lunes 18 de octubre de 2010

SOBERANO TRIUNFO DE LOS PERALES

Ayer el plantel masculino de Los Perales Hockey Club se enfrentó a Cipolletti en cancha de Marabunta. El juego de los allenses fue superior y eso quedó reflejado en el marcador: 8 a 0. Enterate en Bien de Allen!


El cruce de Cipolletti con el club allense correspondíó a una nueva fecha del Torneo del Alto Valle. En esta fase "de vuelta", los chicos de Los Perales salieron a buscar el partido. En el historial, Cipolletti les había ganado por 1 a 0.

En la tarde de ayer la realidad fue diferente y el plantel de caballeros dominó la cancha. Según comentaron los protagonistas, "el partido fue trabado. La poseción de la bocha era nuestra pero no podiamos meterla. En el minuto 20, Nicolás Sepúlveda rompió el cero de penal", declaró Pablo Ivars. Poco después llegó el gol del DT del equipo, Martín Méndez, sumando su primer gol en el torneo. Luego el festejo fue nuevamente responsabilidad de Sepúlveda, tras una buena jugada colectiva.

Aprovechando la racha positiva, Los Perales buscó más oportunidades de ampliar la diferencia. El cuarto gol de la tarde fue producto de un corto que definió el allense Pablo Ivars. Con este 4 a 0 cerró el primer parcial del encuentro. El descanso no calmó la sed de victoria de Los Perales. A minutos de reanudar el juego, Gustavo 'Tato' Belleggia convirtió para seguir apabullando a los cipoleños.

Más tarde, el sexto grito allense llegó de la mano de Ivars y el séptimo fue obra de Sepúlveda, que ya acumulaba tres tantos en su cuenta personal. A minutos de concluir el partido, Ivars selló el triunfo con un tiro desde el punto de penal. Tanto Ivars como Sepúlveda fueron los goleadores de la jornada, con 3 festejos cada uno.

Diseño publicado en Facebook, tras la goleada a Cipolletti.

El balance de este desempeño grupal es positivo y marca las ambiciones de este plantel local. Bien de Allen los felicita por esta goleada que quedará en la historia. Al menos, así lo reflejan los hinchas de Los Perales Hockey Club.

Muy pronto, más info en Bien de Allen!

Fuente: Gracias Pablo Ivars..! Fotos: Archivo.

martes 12 de octubre de 2010

DOS FUERTES EN REGINA

Tal cual lo adelanté la semana pasada, la gente del gimnasio Newen Kom estuvo en Villa Regina y formó parte de un torneo de potencia. El certamen organizado por el Gimnasio Extremo contó con los allenses José Luís Franco y Luís Valenzuela. Bien de Allen te cuenta como les fue!


Según informaron los integrantes de Newen Kom, "sólos dos chicos fueron de la ciudad pero dejaron todo y la dejaron bien representada". Uno de los locales fue José Luís Franco, quien logró sumar un total de 505 kilos en la tarde reginense. El allense levantó 190 kls en sentadilla, 105 en press de banca y 210 en peso muerto. Con su registro final se ubicó en el 2º lugar de su categoría y trepó al 3º lugar entre los más fuertes del torneo.

Valenzuela, en el último torneo allense.

Además, Luís Valenzuela fue protagonista en la categoría especial. Según se informó, "es el único participante de la zona, otro hecho para destacar por la fuerza de voluntad y superación". Las marcas del allense fueron 90 kls sentadilla, 60 en pecho y 100 en peso muerto, sumando un total de 250 kilos.

Bien de Allen felicita a los atletas de Newen Kom por sus logros! Muy pronto, más info!

Fuente: Pablo Castellano (Gimnasio Newen Kom)
Fotos: Archivo.

domingo 26 de septiembre de 2010

EL ESPÍRITU NO ENTIENDE DE CALENDARIOS

Esta mañana, muy temprano, las integrantes del plantel local de hockey se presentaron a jugar en Marabunta. En el camino de crecer como equipo, las allenses juegan el torneo del Alto Valle. Bien de Allen las fue a alentar en su duelo con Rincón 'A'. Enterate en esta nota!


A principios de este año, las más grandes de Los Perales Hockey Club se agruparon y convocaron a más gente para formar un equipo de veteranas. Algunas aportaron experiencia, otras ganas y entusiasmo. Gustavo Belleggia tomó las riendas de las prácticas y hace poco decidieron anotarse en la competencia valletana. La meta era conocerse en cancha, jugar, aprender y -desde luego- pasarla bien. Según dicen, están cumpliendo el objetivo.


Esta mañana las allenses enfrentaron al plantel de Rincón 'A'. A las 9 de la mañana y bajo un frío viento sur, las jugadoras comenzaron a correr detrás de la bocha. De a poco Los Perales se ordenó y midió a su rival, buscando los espacios para intentar llegar al arco. La estrategia parecía ser defenderse primero y arriesgar después. En esta tarea se destacó la arquera Andrea 'Pichi' Navarrete, segura al momento de frenar los remates contrarios.

El primer tiempo dejó las cosas 0-0 pero a poco de iniciar el segundo parcial se abrió el marcador. Lamentablemente, en apenas unos minutos, las chicas de Rincón sumaron 2 goles a su favor. Sin merecerlo mucho, pasaron al frente. "Fue un resultado injusto", comentó 'Tato' Bellegia, rescatando el esfuerzo de las allenses. Sin embargo, el resultado poco importó. Las veteranas de Los Perales sacaron un buen balance de la jornada.


"Fue un buen partido. Seguimos creciendo, nosotras empezamos hace muy poco asi que está bueno seguir sumando experiencia. Venimos bien en resultados, con respecto a los primeros partidos, y vamos creciendo", comentó Claudia Martín, capitana del plantel. "Lo más importante es que nos llevamos muy bien y somos un muy buen equipo de personas... lo deportivo viene después", agregó.

Este grupo de mujeres lleva sólo unos meses de entrenamiento pero está dispuesto a seguir adelante. "Estamos juntas desde abril, hace muy poquito tiempo. No habíamos pensado en participar de este torneo pero a último momento decidimos que sí. Nos sirve para sumar partidos y estas salidas nos sirven como grupo", apuntó la allense.


La convocatoria para integrar este equipo de veteranas continúa abierta. La categoría lleva un nombre que no da cuenta de sus edades, ya que el único requisito para participar es ser mayor de 25 años. "Nos juntamos todos los lunes y jueves, 20.30 hs en el Parque Industrial, donde entrenan las demás categorías. Se pueden sumar todas las personas que quieran", concluyó Martín.

Actualmente conforman el plantel Cecilia Alarcón, Juliana y Natalia Boschi, Mariela Bustos, Marcela Del Brío, Anabella Engraf, Cecilia Knudsen, Verónica Llanos, Claudia Martín, Carina Melgarejo, Verónica Moretti, Andrea Navarrete, Emilce Paladino, Cecilia y Laura Parente, Doris Saa, Elisa Sánchez, Laura Sánchez y Yoanna Riffo. El DT es Gustavo 'Tato' Belleggia.

Gracias al plantel de Veteranas!
Muy pronto, más info en Bien de Allen!

martes 8 de diciembre de 2009

LA FINAL FUE PARA LOS ROJOS

El domingo pasado se jugó la segunda mitad de la gran final del hockey regional. El partido fue complejo y muy atractivo, pero el resultado no favoreció al equipo allense que dirige Marco Divano. El 3-2 que logró el plantel neuquino tiró por el piso la ilusión de campeonato de Los Perales. Sin embargo, el balance de esta temporada es contundente y da cuenta del buen trabajo realizado.



Esta vez no se dio. Las palabras quizás no alcancen a describir la bronca de los allenses ante la derrota del domingo. Más allá del esfuerzo invertido en los últimos minutos de juego, Los Perales no logró romper con el reinado de Independiente. Según informa Hockey2, el encuentro "pudo haber sido para cualquiera, la fortuna estuvo para Independiente (Neuquén), quien con una presión constante sobre el arco de Los Perales (Allen) consiguió imponerse por 3 a 2. Fue una gran final entre dos equipos que no regalaron nada y entregaron el 100%."

Durante la final de este domingo 6, los goles 'rojos' llegaron de la mano de Diego Roger, Alejandro Mc Cormack y Joaquín López. En el marcador de los allenses anotó por dos Nicolás Sepúlveda, ya que al parecer la estrategia neuquina fue la de anular a Diego 'Foca' Ramirez, otro de los potentes delanteros locales. "Sin embargo unas 4 jugadas de corto bastaron para que Allen lograra convalidar 2 conversiones, ya que inclusive el penal se desprende de un corner corto", acotó Hockey2. Además, la web neuquina destacó la gran actuación del arquero de Los Perales -Rafael Susanny- que "ya nos tiene acostumbrados y cada día ataja mejor".



El momento polémico de la tarde sucedió nuevamente en los segundos finales. En una situación similar a la que se vivió en el primer partido, Independiente convirtió sobre el final y el gol debió ser convalidado por los árbitros. La decisión esta vez favoreció a 'los Rojos' y dejó a los allenses a un paso del título. Independiente festejó otra vez un campeonato valletano.

La voz de un protagonista

"La verdad es que a pesar de la derrota, pensando en frio, estoy orgulloso de como se jugó el torneo y en este último partido se reflejó el trabajo que hicimos durante el año, que sin dudas fue excelente", aseguró Pablo Ivars, momentos después del encuentro. "En lo negativo, lo que nos diferencia de Independiente es que tenemos poco espacio para entrenar. Pero bueno, las cosas se van dando de a poco", agregó.



Además, el jugador allense se mostró a gusto con el plantel que integra y valoró el progreso que han logrado como equipo. "Hace un par de años eramos un grupo chico, que de a poco se fue agrandando y gracias a la constancia de entrenamiento que tuvimos, principalmente este año, se logró una gran unión. Eso fue lo que nos llevó a tener compromiso. Sin dudas es un grupo barbaro en el cual me siento muy comodo", afirmó Pablo.

Como dice un amigo, 'lo bueno del deporte es que siempre da revancha' y Los Perales irá a buscar la suya en el próximo torneo de mayores. "Espero que siga el mismo compromiso y que siga el mismo grupoDe estas derrotas se aprende y se madura mucho y y el año que viene tendremos que empezar por corregir las cosas que no estuvieron bien, como para ir achicando esas pequeñas diferencias que hay", estimó el allense. Bien de Allen comparte su deseo de continuidad, para el plantel y cuerpo técnico que logró acceder al título de Subcampeones del Alto Valle.

Fuente: www.hockey2.com.ar / Gracias Pablo Ivars...!
Fotos: Gentileza.

sábado 5 de diciembre de 2009

LOS CABALLEROS ALLENSES CIERRAN LA FINAL

Este fin de semana la actividad deportiva más relevante de la ciudad pasa por el hockey. Mañana desde las 17 horas se jugará en Neuquén la segunda final en la que Los Perales se enfrentará a Independiente. Los caballeros allenses van por el duelo definitorio en cancha de 'los Rojos' y las expectativas van en aumento.



En el primer cruce por la final del Torneo del Alto Valle el marcador estuvo muy caliente. Hubo paridad en el juego y eso se notó con el empate 2-2 sobre los minutos finales. En los últimos segundos de juego Independiente anotó un gol, que luego fue anulado, y con la resolución de los árbitros subió la temperatura. Los neuquinos repudiaron la anulación pero debieron aceptarla, mañana seguramente buscarán la revancha en la cancha.

Por el lado de los locales, la fiesta del hockey allense se viene preparando con todo. Las divisiones inferiores del club han armado carteleria para sumarle color a la tarde. Los mayores tienen en la agenda marcado a fuego la fecha, después de todo... una final así no se ve todos los días. El plantel se muestra confiado en la tarea del año y tiene la ambición que hace falta para salir a jugar mañana. El empate les demostró que no están lejos del objetivo.

Mientras se acerca la hora, los jugadores, fanáticos y dirigentes están invitando a todos a ir a formar parte de la hinchada local. La cita es mañana desde las 17.30hs en el predio ribereño del CAI (después de cruzar el peaje se dobla enseguida a mano izquierda, bordenado la central hidroeléctrica). Allí se disputarán los minutos restantes de esta final. Bien de Allen estará presente. Si te lo perdés, quedate cerca del blog.

Foto: Gentileza Marco Divano.

lunes 23 de noviembre de 2009

UN EMPATE PARA SOÑAR

Ayer por la tarde no sólo los Magos pelearon un campeonato. Los chicos del hockey local enfrentaron a Independiente por la primera final del torneo y se esforzaron por cumplir los deseos de toda su hinchada. El desempeño de Los Perales fue muy bueno y sobre el cierre del domingo, Allen se volvió a casa con un 2-2 que ilusiona. La segunda parte será pronto, con fecha tentativa para el 6 de diciembre.


Primer gol de Los Perales Hockey Club

Hace pocos días Bien de Allen relataba el ingreso en la gran definición del torneo del Alto Valle. La primera división de caballeros locales prometía dejar todo para lograr el campeonato. En el primer compromiso por la final no hubo decepciones, todo lo contrario, sobraron los motivos para el festejo. Los Perales comenzó ganando el partido ante los rojos neuquinos con un gol de corner corto. A los 5 minutos del arranque, Nicolás Sepúlveda mandó la bocha al fondo de la red y desató la locura de la hinchada.

Luego llegaron un par de buenos intentos de Independiente y uno de ellos terminó sumando en el marcador neuquino. Joaquín 'el Piojo' López aprovechó un corto para marcar el empate e irse al descanso. Independiente volvió a insistir en el área de los allenses y logró convertir nuevamente, a poco de iniciado el segundo parcial. Otra vez, 'el Piojo' fue el responsable, ahora con un gol de arrastrada. El partido se complicaba para Los Perales pero los chicos no se rindieron. El segundo grito de los allenses llevó el sello de Matías Pascual y marcó el empate a los 30 del complemento.



La incidencia de esta primera final se dio en los últimos segundos de juego. "Faltando un minuto hace gol Diego Roger para Independiente, pero lo anularon porque los arbitros consideraron que habia cometido antes una infracción. Eso causó un poco de revuelo y las quejas de los técnicos de Independiente. Fue muy tenso, perder en ese momento era para morirse", le dijo el DT Marco Divano a Bien de Allen. Por suerte, la decisión de los jueces no fue cambiada y Allen festejó este empate que pone las cosas de igual a igual. Ahora habrá que dejar la vida en la segunda final, donde Los Perales irá por la gloria e Independiente por la revancha.

Info: Nicolás Almaza - Marco Divano
Fotos: Gentileza de Noe Ruiz.

domingo 20 de septiembre de 2009

LOS PEQUES CASI DAN LA SORPRESA

En la tarde del sábado los más chicos del básquet local enfrentaron un gran desafío ante Atenas. El equipo del Valle Inferior de la provincia se mostraba muy superior, pero Los Peques se arriesgaron sobre el final y demostraron que en este Provincial de nada sirve ser favorito. En una remontada sin igual, Unión dejó atrás los 30 puntos de diferencia que tenía Atenas y terminó el partido muy cerca de la victoria: 66-64.



En esta cruzada por cuartos del Provincial de básquet los chicos locales debieron jugar en cancha de Cipolletti frente a Atenas, uno de los grandes candidatos a quedarse con el título. Casi como en un cuento de la mitología griega, Los Peques arrancaron flojos y se afirmaron en el desenlace del partido. El primer y segundo parcial fueron dominio absoluto de los de Patagones, gracias a una seguidilla de errores en pases y definiciones de Allen. Unión estaba muy lejos de su nivel de siempre, aunque se rescataban algunas jugadas individuales. A la hora de irse al vestuario, Atenas estaba cómodamente arriba en el marcador y le sacaba más de una veintena de puntos a los allenses.

Las cosas comenzaron a cambiar en el 3º parcial, cuando el más 'peque' de Los Peques se hizo cargo del equipo. Federico Sánchez fue imparable en este cuarto: corrió, buscó, peleó cada pelota, tiró de 3 y también probó en bandeja. Era un guerrero que valía por cinco, se enfrentó en soledad a los jugadores más altos de Atenas y volvió loco al DT rival: ¿cómo podía ser que este pibe de metro y medio lograra superar a 'las torres' de la defensa griega? Nadie podía explicarselo. El 10 de Unión se animó a romper la pasividad del quinteto allense y logró robarse las miradas de todos. Aunque el resultado seguía siendo desfavorable, Fede contagió su energía y logró 'despertar' a sus compañeros.

En el último parcial Unión cambió las caras y sobre todo la actitud. Volvió el espíritu de juego que todos quieren ver en ellos, se trabajó mejor y con menos nervios. En los 10 minutos del final la hinchada de los Magos no tuvo tiempo para un respiro. Los Peques probaban al aro y anotaban, sumaban de a 2 y de a 3 y sobre el cierre del partido 'se pusieron a tiro' con Atenas. El favorito del torneo no pudo controlar la remontada de Unión y por momentos vieron peligrar el triunfo. El punto clave del final fue el arbitraje, algunas faltas cobradas por los hombres de negro le dieron tiros libres a los Griegos y con esa ventaja lograron quedarse arriba en el marcador. Apenas dos puntos arriba.

Más allá de haber quedado fuera de la etapa de semifinales, este equipo deber aprender de la experiencia que dejará este Campeonato Provincial. En medio del caos de quedarse sin DT, Unión resolvió cada compromiso con buen juego y humildad. Le ganó al Deportivo Roca y enfrentó dignamente a los planteles más fuertes (Villa Congreso y Atenas), algo que no todos pueden lograr. Ahora sólo resta esperar las estadísticas para saber qué posición ocuparán en este Provincial de Infantiles. A partir del lunes habrá que empezar de cero y apuntar la cabeza y las ganas al torneo que viene, el clásico fixture de los equipos valletanos.

sábado 12 de septiembre de 2009

LOS PEQUES GANARON, PERO NO ALCANZÓ

Hoy 'Los Peques' jugaron un partido decisivo frente al plantel de Cinco Saltos. Necesitados de ganar (y por más de 25 pts), los más chicos de Unión salieron a la cancha, pasadas las 15 hs. Lamentablemente, la actitud renovada y la indumentaria de estreno no lograron romper con la racha. Unión ganó, pero con lo justo.


Cerca de las 3 de la tarde, el estadio José Luís López de Arcaute comenzó a tener movimiento. Esta vez los infantiles salieron a jugar vestidos de azúl-celeste, indumentaria nueva con la inscripción del "Juego de las Estrellas" que organizan los Magos. La visita se demoró unos minutos en llegar y le dio tiempo a los espectadores para acomodarse en las tribunas. La 'naranja' giró por primera vez en el aire a las 15.20 hs y desde ese momento el cruce fue tenso. Cinco Saltos atacó más y con mejor suerte, mientras que el aro oeste de la cancha parecía embrujado: ninguna jugada de 'Los Peques' quería entrar.



El partido entero se desarrolló de forma similar, con un Unión más sacrificado y peleando cada punto. Por momentos la diferencia a favor de la visita era importante, pero de vez en cuando los Magos remontaban. Suspenso hasta el final. Tras cuatro intesos parciales, Unión logró imponerse en el marcador pero sólo por tres puntos: 65-62. Según me comentó el (ahora también) DT, Javier Larramendi, para pasar a semifinales era necesario superar a Cinco Saltos por al menos 26 tantos. Una lástima, los infantiles del CUAP merecían estar un escalón más arriba.

Fotos: Martín Chavarría (FM Líder) / Florencia Barrera (Bien de Allen)

LOS INFANTILES DE UNIÓN VAN POR LA RECUPERACIÓN

Esta tarde el plantel de infantiles del Club Unión jugará su segundo partido de play off. Este año, los "Magos" más chicos del básquet lograron meterse otra vez en etapa de definiciones, pero deben atravesar tiempos dificiles. Hace pocos días el DT Gustavo Márquez se alejó del club y dejó a la deriva a "Los Peques".


Desde hace algunas semanas la realidad del básquet de Unión está en turbulencia. El técnico de la institución planteó su futuro alejamiento del club y -según dicen- se comprometió a terminar los compromisos competitivos de las formativas. Septiembre es mes de Campeonatos Provinciales (ya fue el de Juveniles y Cadetes, se viene el de Infantiles) y también de play off para los más chicos. Sin embargo, a dos días del viaje de los Cadetes a Viedma... Gustavo Márquez dejó de ser el conductor de los Magos.

En una improvisada maniobra, los Cadetes de Unión cumplieron el objetivo de jugar el Provincial y viajaron acompañados por Javier Larramendi, Presidente de la Subcomisión. El dirigente debió encarar la dirección técnica del plantel y también asumió como el responsable provisorio de los Infantiles, en esta etapa de play offs de Torneo de la Asociación del Alto Valle. Como se imaginarán, el cambio de liderazgo en plena fase final no repercutió positivamente en los chicos. Afectó el ritmo de práctica y seguramente también los ánimos. El miércoles pasado "Los Peques" no pudieron superar al equipo de Cinco Saltos, en su primer cruce de cuartos. Unión cayó por una diferencia impensada, casi 30 puntos por debajo en el marcador.

Más allá de esto, los más chicos del Club Unión siguen con ganas de crecer. Hoy tendrán un desafío más por play off (de locales, desde las 15 hs) y pronto será el turno de entrar en la competencia del Provincial. Allí compartirán zona con Villa Congreso (Valle Inferior) y el Deportivo Roca. La pelota se pondrá en movimiento a partir del viernes 18. Por todo esto, desde "Bien de Allen", va un gran "Vamos Los Peques..!"

lunes 31 de agosto de 2009

UNA CAÍDA Y UNA VICTORIA PARA LOS PERALES

Ayer por la tarde se completó una nueva fecha del Torneo del Alto Valle. La cita fue en Cipolletti, en cancha de Marabunta, y allí estuvieron participando los planteles allenses de Los Perales Hockey Club.


En el primer cruce, las chicas de Allen se enfrentaron al Roca RC y cayeron por 1-0. Los varones jugaron más tarde, midiéndose con el equipo del Club Universitario del Comahue (CUC). Con mejor suerte, los caballeros allenses ganaron el encuentro por 2-1. Los goles fueron de Diego "Foca" Ramírez y Pablo Ivars (de penal).


La competencia recién se inicia -ayer se jugó la 3º fecha- y cada domingo se sucederán nuevos partidos. Vamos Los Perales..!

Fotos: Gentileza Jessica y José Guerrero.-

lunes 10 de agosto de 2009

"LOS PEQUES" TIENEN MAGIA

Dentro del básquet del Club Unión hay un equipo que se destaca por compromiso y resultados. Apenas rozando los 14 y 15 años, el grupo de Infantiles es el que más convoca, el que gusta en cancha y el que juega los mejores clásicos. Este fin de semana los chicos volvieron a demostrar que son "unos grandes" y le ganaron al Deportivo Roca y a Del Progreso, sacando pasaje a la fase final del Torneo de la Asociación del Alto Valle.
El sábado por la tarde el básquet promocional de los Magos viajó a General Roca para medirse con 'el Depo'. En la cancha conocida como "el Cajón", los Infantiles fueron los únicos allenses en conseguir un resultado a favor. No fue un partido fácil: en territorio ajeno y con la certeza de que había que ganar para aspirar a entrar en semifinales. Sin embargo, Unión se impuso ante los 'Naranjas' por 67-77 y brotó la ilusión de la hinchada.

El segundo duelo del fin de semana fue ante el Club Del Progreso, esta vez como locales. En el estadio José Luís López de Arcaute las cosas no se hicieron más sencillas. El rival roquense tiene buena base en promocionales y por momentos hubo que sufrir bastante. Cuando se agotó el tiempo reglamentario el marcador favoreció a los Magos por 59-57, fue una victoria ajustada pero más que importante. Con los puntos cosechados ante Deportivo Roca y Del Progreso, Unión se aseguró un lugar en la definición del campeonato de la categoría Infantil por segundo año consecutivo. Por ahora se ubican en el segundo lugar de la tabla de posiciones, a la espera de los cruces de play off.

Sin desmerecer el trabajo del resto de los planteles del básquet de Unión, creo firmemente que la magia de este deporte se nota cuando los más chicos están en cancha. Hay sentido de pertenencia, hay compañerismo, hay buen manejo de la pelota. Tienen ganas, entrenan, gustan y ganan... más no se les puede pedir. Por eso, desde mi blog van las felicitaciones para "Los Peques", como cariñosamente les digo...

En la foto, agachados: FELIPE OTERO, TOMAS COLODNER, FEDERICO SANCHEZ,GONZALO IGLESIAS,GIULIANO PISTAGNESI,MATIAS MARTINEZ. Parados: LUCAS PICHIÑANCO, GERONIMO DEVIA, PABLO DAVID, JULIAN CHICO, SEBASTIAN MENA Y SANTIAGO COLLOMB. Falta: GIULIANO PAZARELLI.-